جماعات الأقليات بالانجليزي

• minorities
• minority groups

• "الفريق العامل المعني بشؤون الجماعات والأقليات الإثنية والقومية" بالانجليزي    working group on ethnic and national communities and minorities
• "حقوق الأقليات" بالانجليزي    minority rights
• "الأقلّيات" بالانجليزي    minorities
• "الفريق العامل المعني بالترويج للأسماء المتعلقة بالشعوب الأصلية ومجموعات الأقليات" بالانجليزي    working group on the promotion of indigenous and minority group names
• "الجماعات الإقليمية" بالانجليزي    territorial collectivities
• "أقليات" بالانجليزي    minorities
• "الجمعية التونسية لمساندة الأقليات" بالانجليزي    the tunisian association for the support of minorities
• "الدليل العالمي عن الأقليات العرقية" بالانجليزي    world guide to ethnic minorities
• "أحزاب الأقليات في سوريا" بالانجليزي    political parties of minorities in syria
• "الأقليات اللغوية" بالانجليزي    linguistic minorities
• "جماعات سرية خيالية" بالانجليزي    fictional secret societies
• "أحزاب الأقليات" بالانجليزي    political parties of minorities
• "الأقليات في باكستان" بالانجليزي    minorities in pakistan
• "فريق حقوق الأقليات" بالانجليزي    minority rights group
• "ناشطو حقوق الأقليات" بالانجليزي    minority rights activists
• "وكالة تطوير الأعمال الخاصة بالأقليات" بالانجليزي    minority business development agency
• "الفريق العامل المعني بالأقليات" بالانجليزي    working group on minorities
• "الأقليات العرقية والتنمية البشرية والاجتماعية" بالانجليزي    ethnic minorities and human and social development
• "الجماعات" بالانجليزي    collectives  posses
• "مكتب شؤون الطوائف والعائدين والأقليات" بالانجليزي    "office of communities
• "الجماعات الدولية لإحياء الأرض" بالانجليزي    international communities for the renewal of the earth
• "اجتماع الخبراء المعني بالأقليات القومية" بالانجليزي    meeting of experts on national minorities
• "الأقلّيّات" بالانجليزي    subcultures  subpopulations
• "أقليات العراق" بالانجليزي    minorities in iraq
• "جماعات إنويت" بالانجليزي    inuit groups
• "جماعات إسلامية سنية" بالانجليزي    sunni islamist groups

• In this sense, special privileges are granted to specific minority groups as concessions and incentives to end violence or mute conflict.
  وبهذا المعنى، تُمنح امتيازات خاصة لجماعات الأقليات المحددة كتنازلات وحوافز لإنهاء العنف أو صمت النزاع.
• Other languages, including Uzbek, Arabic, Turkmen, Balochi, Pashayi, and Nuristani languages (Ashkunu, Kamkata-viri, Vasi-vari, Tregami, and Kalasha-ala), are the native tongues of minority groups across the country and have official status in the regions where they are widely spoken.
  تاريغ، وتريغامي، وكالشا-ألا)، ولكنها تعتبر اللغات الأصلية لجماعات الأقليات في جميع أنحاء البلاد ولها وضع رسمي في المناطق حيث لا يتم التحدث بها على نطاق واسع.
• After comparing Canadian mainstream media coverage of religious minority communities in Canada, Mahmoud Eid concludes that the Canadian media commonly apply the frames of dehumanization, extremism, fanaticism, inequality and Islamophobia to Muslims.
  بعد مقارنة تغطية وسائل الإعلام الرئيسية في كندا لجماعات الأقليات الدينية في كندا، يستنتج محمود عيد أن وسائل الإعلام الكندية عادة تطبق إطارات من صورة العدو، التطرف، التعصب، عدم المساواة والإسلاموفوبيا عند الحديث عن المسلمين.
• William A.V. Clark defines immigrant assimilation as "a way of understanding the social dynamics of American society and that it is the process that occurs spontaneously and often unintended in the course of interaction between majority and minority groups."
  يعرف ويليام أ.ف كلارك استيعاب المهاجرين بأنه "وسيلة لفهم الديناميات الاجتماعية للمجتمع الأمريكي، وهي العملية التي تحدث تلقائيا وبشكل غير مقصود في كثير من الأحيان في سياق التفاعل بين الأغلبية وجماعات الأقليات".
• William A.V. Clark defines immigrant assimilation as "a way of understanding the social dynamics of American society and that it is the process that occurs spontaneously and often unintended in the course of interaction between majority and minority groups."
  يعرف ويليام أ.ف كلارك استيعاب المهاجرين بأنه "وسيلة لفهم الديناميات الاجتماعية للمجتمع الأمريكي، وهي العملية التي تحدث تلقائيا وبشكل غير مقصود في كثير من الأحيان في سياق التفاعل بين الأغلبية وجماعات الأقليات".
• William A.V. Clark defines immigrant assimilation as "a way of understanding the social dynamics of American society and that it is the process that occurs spontaneously and often unintended in the course of interaction between majority and minority groups."
  يعرف ويليام أ.ف كلارك استيعاب المهاجرين بأنه "وسيلة لفهم الديناميات الاجتماعية للمجتمع الأمريكي، وهي العملية التي تحدث تلقائيا وبشكل غير مقصود في كثير من الأحيان في سياق التفاعل بين الأغلبية وجماعات الأقليات".
• Contrary to official statistics that show an over 97 per cent Albanian majority in the country, minority groups (such as Greeks, Macedonians, Montenegrins, Roma and Aromanians) have frequently disputed the official numbers, asserting a higher percentage of the country's population.
  وعلى النقيض من الإحصاءات الرسمية التي تشير إلى وجود أكثر من 97 في المائة من الألبان في البلد ، فإن جماعات الأقليات (مثل الإغريق ، والمقدونيين ، والجبل الأسود ، والغجر ، والأرومانيين ) كثيراً ما يتنازعون على الأرقام الرسمية ، مؤكدين وجود نسبة أعلى منهم من سكان البانيا.